Sự khác biệt giữa Ngôn ngữ viết và Ngôn ngữ đã nói - Khác biệt giữa

Anonim

Viết bằng ngôn ngữ đã nói

Có nhiều điểm khác biệt giữa ngôn ngữ viết và nói. Đôi khi nói theo cách mà mọi thứ thường được viết, hoặc viết theo một cách mà mọi người nói có thể dẫn đến ngôn ngữ có vẻ lạ, không tự nhiên hoặc không phù hợp.

Khi nói người ta có khuynh hướng bao gồm các khiếm khuyết như tôi hay không có xu hướng không thích hợp bằng ngôn ngữ viết chính thức. Ngoài ra còn có nhiều từ lóng được đưa vào ngôn ngữ nói, tùy thuộc vào bối cảnh không đúng chính xác bằng ngôn ngữ viết. Có những công ước ngôn ngữ khác liên tục bị phá vỡ bằng ngôn ngữ nói, được nghiêm chỉnh hơn bằng ngôn ngữ viết. Ví dụ bao gồm các câu bắt đầu bằng nhưng hoặc vì và kết thúc các câu với giới từ.

Một số ngữ pháp có xu hướng được sử dụng gần như độc quyền và không nói. Một ví dụ về điều này sẽ là qua ngữ pháp hoàn hảo. Điều này thường được sử dụng để kể chuyện gì đó và do đó hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh nói. Ví dụ: "Anh ấy đã nghĩ đến một ngôi nhà mùa hè ở Tuscany trong vài năm trước khi gặp Valeria. 'Có thể sử dụng cấu trúc ngữ pháp này bằng tiếng Anh nói nhưng hiếm khi làm như vậy.

Vì ngôn ngữ nói năng động hơn nhiều và tức thời, không có nhiều chính xác hơn. Bạn sẽ thường xuyên nghe tiếng Anh bản xứ làm cho ngữ pháp phiếu mà họ sẽ không bao giờ làm bằng ngôn ngữ viết. Những sai lầm như 'Còn bao nhiêu quả táo còn lại? 'xảy ra khi người nói đang hình thành các câu và thay đổi ý tưởng một cách nhanh chóng.

Vì các văn bản viết có thể được sửa đổi và suy nghĩ kỹ lưỡng hơn so với ngôn ngữ nói, họ có thể trình bày các ý tưởng giao tiếp một cách chính xác, có trật tự và trình bày theo một cách tinh vi hơn, thu hút được từ vựng và ý tưởng cao hơn thường trình bày bằng ngôn ngữ nói.

Ngược lại ngôn ngữ nói đôi khi có thể giao tiếp hơn vì nó cho phép làm rõ và bổ sung thông tin theo cách mà một văn bản độc lập không. Thông thường trong trường hợp đó, giai điệu, ý định hoặc ý nghĩa của một bản văn ngôn ngữ có thể không rõ ràng. Trong ngôn ngữ nói, bạn giao tiếp nhiều hơn những từ bạn sử dụng: giọng điệu và ngôn ngữ cơ thể bổ sung một lượng thông tin đáng kể cho người nhận ngôn ngữ. Các ví dụ rõ ràng về việc này liên quan đến việc sử dụng email, thường được viết bằng ngôn ngữ đàm thoại, nhưng không có dấu hiệu ngôn ngữ bổ sung kèm theo ngôn ngữ nói, ý định của nhà văn có thể bị hiểu sai.

Tóm tắt

1. Ngôn ngữ nói nói chung ít chính thức hơn ngôn ngữ viết.

2. Ngôn ngữ nói có xu hướng ít chính xác hơn ngôn ngữ viết.

3. Ngôn ngữ viết thường có tính rõ ràng và tinh vi hơn ngôn ngữ nói.

4. Ngôn ngữ nói có thể giao tiếp nhiều hơn ngôn ngữ viết vì những tín hiệu bổ sung như ngôn ngữ và giọng điệu cơ thể.

5. Nói ngôn ngữ chúng ta nói chung ít chính thức hơn ngôn ngữ viết.