Sự khác biệt giữa họ và tên
Họ và Họ
Sự khác biệt giữa họ và tên cuối cùng phụ thuộc vào sự nhận dạng văn hoá. Trong trường hợp bình thường, hầu như không ai quan tâm đến các thành phần khác nhau của tên của một người, nếu như anh ta có tên, tên đệm và họ. Nhưng các thành phần tương tự trở nên quan trọng khi điền bất kỳ mẫu quan trọng nào là chính thức hoặc khi nộp đơn cho bất kỳ tài liệu nào của chính phủ như hộ chiếu hoặc bằng lái xe. Thông tin được yêu cầu cụ thể về tên là họ, tên đệm, họ hoặc họ. Điều này gây nhầm lẫn cho nhiều người vì nó được sử dụng khác nhau trong các nền văn hoá khác nhau. Ít nhất trong các nền văn hoá phương Tây, họ của bạn cũng là họ của bạn. Chúng ta hãy cùng xem họ và tên họ.
Họ là gì?
Khi một đứa trẻ được sinh ra, cậu ấy được đặt tên bởi cha mẹ, và nó trở thành đặc tính nhận dạng của cậu cho cuộc sống. Nó còn được gọi là tên Cơ Đốc nhân hoặc tên được đặt trong phép báp têm. Tên này khác biệt anh ta với phần còn lại của các thành viên gia đình của anh ta, tất cả đều chia sẻ chung một tên , được truyền lại cho các thế hệ và được chia sẻ bởi tất cả các thành viên, đã chết hoặc còn sống. Tên gọi thường là sự phản ánh các đặc điểm thể chất của một đứa trẻ, mặc dù nó cũng phụ thuộc vào những ý thích và mong muốn của cha mẹ, và đôi khi là ông bà.
Tên cuối cùng theo ý nghĩa nghĩa đen có nghĩa là tên xuất hiện cuối cùng. Điều này được sử dụng bởi nền văn hoá phương Tây bởi vì họ hoặc tên họ của một cá nhân trong văn hoá phương Tây đến ở cuối tên. Vì vậy, cho dù họ nói họ, tên họ, hoặc họ, họ đang đề cập đến tên thuộc về gia đình của người đó. Trật tự đặt tên này thay đổi khi nói đến các nền văn hoá như Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ, Hungary … Người Trung Quốc đặt họ vào trước tên, trong khi đó họ chỉ là đối diện với thế giới phương Tây, nơi họ là tên họ và họ không bao giờ đặt trước tên. Vì vậy, nếu bạn ở Trung Quốc hoặc Nhật Bản, họ của bạn không phải là họ, nhưng tên và tên thật của bạn sẽ trở thành họ của bạn. Điều này chỉ liên quan đến cách văn hoá Trung Quốc đặt tên của họ. Tuy nhiên, bạn chỉ cần hiểu được cách chấp nhận phổ biến nhất của việc đặt họ hoặc tên gia đình của bạn ở cuối là họ và trả lời các câu hỏi một cách thích hợp, nếu bạn ở một nước phương Tây.Bởi vì ở một quốc gia phương tây, họ là một thuật ngữ khác được dùng để chỉ họ của bạn. Điều đó không thay đổi.
Một số nền văn hoá đặt họ vào đầu
Sự khác biệt giữa Họ và Tên là gì?
• Kết nối giữa họ và họ:
• Họ của một người là họ của người đó, và được chia sẻ bởi tất cả các thành viên trong gia đình, đã chết hoặc còn sống.
• Họ là tên gọi xuất hiện ở cuối tên. Điều này đề cập đến tên gia đình của một người trong văn hoá phương Tây.
• Sự khác biệt về văn hoá trong vị trí:
• Ở thế giới phương Tây, tên họ cũng được gọi là họ hoặc họ, và được đặt sau tên đứa trẻ được sinh ra.
• Tuy nhiên, ở một số nền văn hoá như văn hoá Trung Quốc và Nhật Bản, họ không được đặt vào cuối, và xuất hiện trước tên thật của một người, điều này rất khó hiểu đối với nhiều người.
• Trong những nền văn hoá như vậy, tên họ không được đặt cuối cùng nhưng là tên.
Có một điều rất nhỏ để hiểu về họ và họ. Cả hai họ và họ đều nói đến tên gia đình của một người dù bạn đến từ bất cứ nền văn hoá nào ngay cả khi bạn đặt chúng khác đi. Nếu bạn từ một nền văn hoá châu Á đặt tên gia đình ngay từ đầu, bạn chỉ cần nhớ rằng khi một người Tây Âu hỏi tên họ của bạn, họ sẽ đề cập đến họ của bạn. Vì vậy, không bị nhầm lẫn bởi tên gia đình của bạn được đặt ở đầu tên của bạn, hãy trả lời người có họ.
Hình ảnh Nhắc nhở:
Thẻ dog của Hoa Kỳ bởi Totsi100 (CC BY-SA 3. 0)
- Người Trung Quốc qua Pixabay (Public Domain)
