Sự khác biệt giữa Rob và Steal

Rob vs Ăn cắp

Cướp và ăn cắp là hai động từ được sử dụng bằng tiếng Anh cho thấy một số khác biệt giữa chúng về cách sử dụng của chúng. Họ không nên được trao đổi cho vấn đề đó. Từ cướp được sử dụng theo nghĩa 'lấy từ'. Mặt khác, từ ăn cắp được sử dụng theo nghĩa của 'nâng'. Đây là sự khác biệt chính giữa hai từ. Từ cướp thường chỉ được sử dụng trong trường hợp trộm cắp được coi là cao trong khối lượng. Sự mất mát trong một vụ cướp thường là vài trăm ngàn đô la tiền. Mặt khác, từ ăn cắp được sử dụng trong trường hợp trộm cắp nhỏ có khối lượng thấp hơn. Đây là một sự khác biệt quan trọng giữa hai từ.

Thật là thú vị khi lưu ý rằng những từ cướp và ăn cắp đều được dùng làm động từ. Cả hai từ đều có những danh từ trừu tượng dưới hình thức 'cướp bóc' và 'trộm cắp'. Điều quan trọng cần lưu ý là một số từ có thể được hình thành từ hai động từ là cướp và trộm cắp. Những từ như tên cướp có thể được hình thành từ động từ cướp trong khi những từ như kẻ đánh cắp có thể được hình thành từ ăn cắp.

Rob nghĩa là gì?

Từ cướp được dùng theo nghĩa 'lấy từ'. Ngoài ra, từ cướp thường chỉ được sử dụng trong trường hợp trộm cắp được coi là cao trong khối lượng. Hãy quan sát hai câu dưới đây.

Cướp đồ trang sức trị giá hàng trăm đô la.

Thương gia bị cướp tiền mặt.

Trong cả hai câu, bạn có thể thấy rằng từ cướp được sử dụng theo nghĩa 'lấy từ. Do đó, ý nghĩa của câu đầu tiên là 'ông lấy đi đồ trang sức trị giá hàng trăm đô la', và ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là 'tiền của thương gia bị lấy đi'.

Steal nghĩa là gì?

Từ ăn cắp được sử dụng theo nghĩa của 'nâng'. Ngoài ra, từ ăn cắp được sử dụng trong trường hợp trộm cắp nhỏ của khối lượng thấp hơn. Hãy quan sát hai câu dưới đây.

Tiền đã bị mất cắp từ cửa hàng.

Thief đánh cắp tiền thường xuyên.

Trong cả hai câu, bạn có thể thấy rằng từ steal được sử dụng theo nghĩa của 'nâng'. Thông thường các hình phạt cho trộm cắp là thấp hơn khi so sánh với hình phạt cho việc cướp. Điều này là do thực tế là những món đồ trang sức và tiền mặt nặng nề bị coi là một tội phạm lớn hơn là ăn cắp một số tiền nhỏ hoặc các bài báo nhỏ. Do đó, cả hai từ này nên được sử dụng theo giá trị của các bài viết hoặc tiền đã bị trộm cắp.