Sự khác biệt giữa Folktale và Legend | Folktale vs Legend

Sự khác biệt chính - Folktale vs Legend

Folktale và huyền thoại là hai loại câu chuyện thuộc về một nền văn hoá giữa một số khác biệt có thể được xác định. Là con cái, tất cả chúng ta đều đã nghe kể về những câu chuyện cổ tích và huyền thoại của anh hùng và chiến binh. Tuy nhiên, những điều này không giống nhau. Sự khác biệt quan trọng giữa folktale và huyền thoại là trong khi folktales là những câu chuyện được truyền lại từ thế hệ này sang thế hệ khác, những huyền thoại thật sự lấy cảm hứng từ các sự kiện lịch sử . Qua bài viết này, chúng ta hãy xem xét sự khác nhau giữa một folktale và một huyền thoại.

Folktale là gì?

Một câu chuyện dân gian là một câu truyện truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong một nhóm người cụ thể, thông qua truyền miệng. Có thể nghe được các nền văn học trong tất cả các nền văn hoá. Cho dù bạn là người Châu Á, Châu Âu, Châu Phi, v.v … tất cả các bạn đều đã nghe folktales như trẻ em. Tuy nhiên, những câu chuyện cổ tích mà trẻ em ở Nhật rất thích có thể hoàn toàn khác với những câu chuyện dân gian mà trẻ em ở Anh thích. Do đó, chính xác là làm nổi bật các câu chuyện dân gian có liên quan đến văn hoá của mỗi xã hội tạo ra những câu chuyện đa dạng giữa các nhóm người khác nhau.

Khi nói về các câu chuyện dân gian họ có thể có những câu chuyện khác nhau. Ví dụ, một số có thể là câu chuyện lịch sử trong khi những người khác lại là những cuộc phiêu lưu. Cũng có thể có những giống khác như những câu chuyện về đạo đức và kể cả câu chuyện cổ tích. Câu chuyện ngáp của mẹ Charles Perrault thường được xem như một bộ sưu tập dân gian nổi tiếng.

Đôi khi các folktales có thể chứa đựng một phần của sự thật, nhưng hầu hết các bài viết về văn học đã biến mất trong truyền thống miệng. Trong một số trường hợp, folktales có thể có một số phiên bản. Khi tập trung vào đặc điểm của folktale cụ thể, các nhân vật chính luôn là con người. Nhưng những cá nhân này có thể có quyền năng ma thuật. Cũng có những yếu tố siêu nhiên trong truyện cổ tích. Trong hầu hết các câu chuyện dân gian, câu chuyện là về các nhân vật vượt qua trở ngại. Thông qua cuộc hành trình này khi họ đạt đến kết thúc hạnh phúc của họ, người nghe được cung cấp hành động, trí tuệ, đạo đức, và ngay cả công lý.

Phong cách dân gian Nhật Bản: Kuniyoshi The Ghosts

Truyền thuyết là gì?

Theo Oxford English Dictionary, một huyền thoại đề cập đến một câu chuyện truyền thống có thể hoặc không thể đúng. Huyền thoại thường bao gồm nhân vật anh hùng hoặc anh hùng, và có thể bao gồm các yếu tố siêu nhiên. Đặc điểm của một huyền thoại là nó được liên kết với một sự kiện hoặc địa điểm thật sự. Trong các xã hội khác nhau, có những huyền thoại. Những điều này thường liên quan đến lịch sử xã hội và cũng liên quan đến văn hoá của nó.

Một sự khác biệt chính giữa một huyền thoại và truyện tranh là yếu tố của sự thật . Trong các truyền thuyết, có một liên quan đến một sự kiện hoặc địa điểm lịch sử. Ví dụ, các huyền thoại như Robin Hood có chứa một yếu tố của sự thật, mặc dù sự thật có thể đã trở nên bị cuốn hút trong câu chuyện trong một thời gian dài mà nó đã biến đổi thành một câu chuyện đơn thuần.

Sự khác biệt giữa hai là trong khi folktales chủ yếu làm nổi bật một cuộc khủng hoảng mà cá nhân vượt qua trong cuộc sống, một huyền thoại là một câu chuyện về danh vọng và vinh quang. Ví dụ, các truyền thuyết của vua Arthur và hiệp sĩ của ông về bảng tròn. Điều này nhấn mạnh rằng mặc dù một số điểm tương đồng có thể được xác định giữa một nền văn học và truyền thuyết, nhưng cũng có một sự khác biệt rõ ràng. Bây giờ chúng ta hãy tóm tắt sự khác biệt theo cách sau đây.

Robin Hood

sự khác biệt giữa Folktale và Legend là gì?

Định nghĩa về truyền thống và truyền thuyết:

Folktale: Câu chuyện dân gian là một câu truyện truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong một nhóm người cụ thể, thông qua truyền khẩu.

Chú thích: Một truyền thuyết đề cập đến một câu chuyện truyền thống có thể hoặc không thể đúng.

Những nét đặc trưng của truyện cổ tích và truyện tranh:

Thành phần của sự thật:

Phong cách: Các truyện ngắn có thể chứa đựng sự thật, nhưng phần lớn là những câu chuyện đã được thực hiện và truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

Chú thích: Legends, không giống như folktales, có một phần của sự thật khi chúng được liên kết với một sự kiện hoặc địa điểm lịch sử.

Thiên nhiên:

Folktale: Câu chuyện dân gian đề cập đến những trở ngại mà cá nhân hoặc một nhóm phải trải qua.

Chú thích: Một huyền thoại là một câu chuyện về danh vọng và vinh quang.

Hình ảnh Courtesy:

1. "Kuniyoshi The Ghosts". [Public Domain] thông qua Wikimedia Commons

2. Tượng đài Robin Hood, Lâu đài Nottingham, Anh-13March2010 Tác giả David Telford từ London, Anh (robin hood Upload bởi Snowmanradio) [CC BY-SA 2. 0],