Sự khác biệt giữa FMA và FMA: Brotherhood

FMA vs FMA: Brotherhood

Manga là phiên bản tiếng Nhật của truyện tranh và qua nhiều năm đã trở nên phổ biến ở nhiều nước bên ngoài Nhật Bản, đặc biệt là ở Hoa Kỳ và Châu Âu. Ý nghĩa đen của nó trong tiếng Anh là "những bức tranh kỳ quặc" - đó là một trong những điều hấp dẫn lớn nhất của nó - truyện tranh và nhân vật manga thường có tính chất tuyệt vời. Trong khi các phiên bản in vẫn còn phổ biến, việc chuyển thể từ hoạt họa hoặc anime trở thành xu hướng của nhiều nhà sáng tạo và nhà xuất bản Manga.

Anime là thuật ngữ dùng để mô tả các bộ phim hoạt hình Nhật Bản được xem là rất khác so với các phim hoạt hình phương Tây. Một tựa đề Manga nổi tiếng đã có được thành công to lớn như một anime là Full Metal Alchemist. Nó được làm thành một bộ phim truyền hình có cùng tên mặc dù phiên bản Manga vẫn chưa hoàn thành. Những người sáng tạo đã phải thay đổi sau đó để xoa dịu người hâm mộ của tiêu đề in.

The Full Metal Alchemist nhượng quyền đã trở nên gây tranh cãi khi sau khi bộ phim truyền hình kết thúc, một chương trình đã được công bố - Full Metal Alchemist: Brotherhood. Các fan đã bị bất ngờ và họ nghĩ đó là một câu chuyện hoàn toàn khác. Tuy nhiên, các tập đầu tiên phát sóng cho thấy cùng một cốt truyện và cùng một nhân vật nhưng với những thay đổi nhỏ, làm cho nhiều khán giả tức giận. Điều này khiến họ nghĩ rằng họ bị lừa bịp để xem một bộ phim làm lại có cải tiến rất ít so với bộ phim đầu tiên.

Cuối cùng, các nhà sản xuất của loạt bài Full Metal Alchemist mới ra đời đã giải thích rằng mặc dù cả hai chương trình đều bắt đầu theo cùng một cách nhưng họ sẽ có những kết thúc khác nhau. Người đầu tiên được cho là dựa trên chuỗi truyện Manga gốc, nhưng vì nó đã không hoàn thành vào lúc đó nên người sáng tạo đã phải đi chệch khỏi cốt truyện gốc để không làm hỏng những điều cho những độc giả khao khát. Kết quả là một kết thúc khác nhau mà cả hai người hâm mộ hài lòng của các phiên bản anime và Manga.

Full Metal Alchemist: Brotherhood, theo nhà sản xuất, là một thực thể khác với bản gốc. Lần này, series vẫn trung thành với phiên bản Manga, có nghĩa là một kết thúc khác. Có thể hơi nhầm lẫn lúc đầu, đặc biệt đối với những người đã xem loạt phim hoạt hình đầu tiên. Họ có thể dễ dàng nói đó là một bản làm lại, nhưng về cơ bản, đó là một phiên bản hoàn toàn mới.

Cũng có một số thay đổi trong câu chuyện được diễn ra trong hai phiên bản của bộ truyện. Người đầu tiên bắt đầu với tốc độ chậm vì nhà sản xuất muốn người xem lần đầu tiên hiểu được câu chuyện mà không cần phải lấy một bản sao của ấn bản Manga. Trong FMA: Brotherhood, câu chuyện nhanh hơn với các nhà sản xuất dự đoán người xem đã nhìn thấy bản gốc.

Chất lượng hoạt hình trong FMA: Brotherhood đã được thực hiện tốt nhưng được cho là không phức tạp và đơn giản so với phiên bản đầu tiên, kéo tất cả các điểm dừng để gây ảnh hưởng trong khán giả.Một thay đổi lớn khác được thực hiện trong series mới không chú trọng đến hai nhân vật chính và làm nổi bật những người khác, điều này không được thực hiện thường xuyên trong Full Metal Alchemist.

Tóm tắt:

1. Full Metal Alchemist không hoàn toàn dựa trên phiên bản Manga, trong khi Full Metal Alchemist: Brotherhood là phiên bản hoạt hình đầy đủ của cuốn truyện tranh nổi tiếng.

2. Câu chuyện của FMA chậm hơn để cho phép người đọc không phải là Manga hiểu được âm mưu, trong khi FMA: Câu chuyện của Brotherhood được đẩy lên để chuyển đến những phần không được thể hiện trong bản chuyển thể đầu tiên.

3. Chất lượng hoạt hình của FMA vẫn được coi là cao cấp, trong khi FMA: Brotherhood đã được đơn giản hoá hơn để đặt trọng tâm hơn vào câu chuyện.

4. FMA nhấn mạnh hai nhân vật chính của mình, trong khi FMA: Brotherhood giới thiệu các nhân vật khác của câu chuyện.