Sự khác biệt giữa Dumb And Mute Khác biệt giữa
Sự khác nhau giữa 'câm' và 'câm' là gì? Các từ này là từ đồng nghĩa cho nhau. Cả hai đều đề cập đến việc không nói nên lời, và những người nói tiếng Anh được biết đến là "điếc và ngu ngốc". Tuy nhiên, mặc dù ý nghĩa theo định nghĩa có thể giống với những từ này, việc sử dụng có thể rất khác nhau, đặc biệt khi nói đến con người. Cần lưu ý rằng việc sử dụng 'dumb' thường không thích hợp, và thậm chí có thể sử dụng 'câm' đôi khi.
Dumb là một tính từ. Ý nghĩa ban đầu của nó là thiếu sức mạnh của lời nói. 'Dumb' có thể được sử dụng để mô tả động vật và các vật thể vô tri mà rõ ràng là không có khả năng nói chuyện. Ý nghĩa này được thể hiện trong 'người phục vụ câm', một thiết bị cơ khí để mang mọi thứ, như thực phẩm và món ăn giữa các tầng của ngôi nhà hoặc tòa nhà. Nó được gọi là 'câm' bởi vì nó hoạt động như một bồi bàn của con người cung cấp thực phẩm hoặc các mặt hàng khác, nhưng tất nhiên không thể nói vì nó là một đối tượng vô tri vô giác.
'Dumb' có một cách sử dụng khác với con người. Nó có nghĩa là không có khả năng sử dụng lời nói vì bị câm lặng và không thể nói được, thông thường là vì điếc điếc bẩm sinh, hoặc không nghe được. Tuy nhiên, nó không được sử dụng theo cách này trong bài phát biểu hiện đại của hầu hết mọi người, và nó thực sự có thể được coi là khá khó chịu. Cách duy nhất mà nó thường được sử dụng trong tiếng Anh ngày nay là có nghĩa là tạm thời không nói nên lời, như với sốc hoặc sợ hãi. Ví dụ: Tôi vô câm với sự hoài nghi khi cô ấy xuất hiện không nơi nào. Ít thỉnh thoảng, nhưng đôi khi vẫn được sử dụng, nó cũng có thể là không muốn nói, cũng như nhút nhát. Ví dụ: Đừng đứng đó câm, nói gì đó!
Lý do 'câm' thường không được chấp nhận sử dụng bằng tiếng Anh có liên quan đến ý nghĩa khác của nó và hiện đại hơn là không thông minh hoặc ngu ngốc. Bằng cách này, 'câm' như tiếng lóng thường được sử dụng bởi người nói tiếng Anh. Ví dụ: Đó là một sai lầm ngớ ngẩn. Nó cũng có thể được sử dụng để chỉ ra rằng một cái gì đó là không chủ ý hoặc ngẫu nhiên, và rằng nó không đòi hỏi bất kỳ kỹ năng. Điều này hiển nhiên trong cụm từ 'vận may câm'. Do cách sử dụng này, nên coi là xúc phạm khi nói đến một người không thể nói là 'câm'. Nó ngụ ý rằng việc thiếu khả năng nói chuyện đến từ sự thiếu hiểu biết hoặc sự phát triển, mà không phải là trường hợp của một người điếc.'Tắt tiếng' có nghĩa là không thể nói được, tương tự như 'câm'. Về mặt lịch sử, 'câm điếc' là thuật ngữ để xác định một người bị điếc và không thể nói được. Trong khi nó vẫn tiếp tục được sử dụng để chỉ những người không thể nói, nó có thể được coi là gây khó chịu bởi một số. Nó nên được sử dụng cẩn thận khi đề cập đến người dân. Hầu hết những người khiếm thính muốn được coi là 'điếc', ngay cả khi thuật ngữ đó không ảnh hưởng đến khả năng nói của một người.'Mute', tuy nhiên, vẫn thường được sử dụng để chỉ các vật thể không có nhân vật. Nó thường được sử dụng làm động từ có nghĩa là tắt âm thanh của một thứ gì đó. Ví dụ: Vui lòng tắt tiếng T. V., Tôi đang gọi điện thoại.
