Sự khác biệt giữa Celtic và Gaelic | Celtic vs Gaelic
Sự khác biệt chính giữa Celtic và Gaelic
Celtic và tiếng Gaelic là hai nhóm ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu ở Bắc Tây Âu. C ngôn ngữ eltic là một phần của họ ngôn ngữ Ấn-Âu và được phân thành hai nhánh chính gọi là Gaelic và Brittonic. Do đó, Ngôn ngữ Gaelic là một phần của Celtic. Đây là chìa khoá giữa Celtic và Gaelic.
Ngôn ngữ Celtic là gì?Các ngôn ngữ Celtic là một bộ phận của họ ngôn ngữ Ấn-Âu. Các ngôn ngữ Celtic có thể được phân loại thành hai nhánh gọi là tiếng Gaelic và Brittonic. Tiếng Gaelic gồm Gaelic Scotland, Ailen và Anh Brittonic bao gồm xứ Welsh và Breton.
Các ngôn ngữ Celtic hiện đại được sử dụng ngày nay ở Tây Bắc Âu, đặc biệt là ở Ireland, Scotland, Cornwall, Wales, Brittany, và Đảo Man. Các ngôn ngữ Celtic hiện nay được sử dụng ngày nay bởi các nhóm thiểu số, và hầu hết chúng đều được UNESCO đánh giá là "nguy hiểm".
Mặc dù có nhiều sự khác nhau giữa các ngôn ngữ Celtic cá nhân, nhưng chúng cũng có một số điểm tương đồng như trình tự của từ VSO, sự vắng bóng của các nguyên mẫu, cấu trúc trình diễn bifurcated, vv
Ngôn ngữ Gaelic là gì?Gaelic là một bộ phận của ngôn ngữ Celtic và còn được gọi là
Goidelic
. Tiếng Gaelic gồm tiếng Gaelic Scotland và tiếng Ailen. Manx, cũng là một ngôn ngữ Gaelic, đã chết trong thế kỷ 20. Những ngôn ngữ này đã phát triển từ Trung Ái Nhĩ Lan. Có một số điểm tương đồng trong tiếng Gaelic Ailen và Scotland trong phạm vi mà một người nói tiếng Ailen có thể hiểu được một số từ tiếng Gaelic Scotland. Giáo hội của người cha, Giêrusalem, lời cầu nguyện của Chúa bằng ngôn ngữ Gaelic Scotish Dưới đây là một số từ và cụm từ theo một số ngôn ngữ Celtic. Bạn có thể quan sát sự khác biệt và sự tương đồng giữa các ngôn ngữ Gaelic.
- khác
Tiếng Anh
Tiếng Wales
Cornish|
Breton |
Tiếng Ailen |
Tiếng Gaelic Scotland |
Manx |
Hôm nay |
heddiw |
hedhyw |
|
hiziv |
inniu |
an-diugh |
đêm |
nos |
nos |
noz |
|
oidhche |
oie |
Nhà |
tŷ |
chi |
ti |
tigh |
|
taigh |
thie |
Cheese keus |
keuz |
cáis |
càis e) |
caashey |
|
Trường |
ysgol |
skol |
skol |
scoil |
sgoil |
scoill |
|
Đầy |
llawn |
leun |
leun |
lán |
làn |
làn đường |
|
còi |
chwibanu |
hwibana |
c'hwibanat |
feadáil |
fead |
ăn |
|
Sự khác biệt là gì? giữa Celtic và Gaelic? |
Nguồn gốc: |
Celtic |
là một bộ phận của họ ngôn ngữ Indo-European. |
Gaelic |
là một bộ phận của ngôn ngữ Celtic. |
Địa điểm: |
Celtic
chủ yếu được nói ở Ireland, Scotland, Cornwall, Wales, Brittany và Đảo Man.
Tiếng Gaelic chủ yếu được nói ở Ireland và Scotland.
Phòng: Celtic
được chia thành các thứ tiếng Gaelic và Brittonic.
Gaelic bao gồm Ailen, Scotland Gaelic và Manx.
Hình ảnh: "Pater Noster Gaelic" Tác giả Elke Wetzig (Elya) - Tác phẩm của chính mình (CC BY-SA 3. 0) qua Commons Wikimedia
